중세국어의 종성에 대하여
훈민정음에서 8종성가족용법이라 알려진 “然ㄱㆁㄷㄴㅂㅁㅅㄹ八字可足用也(종성은 ㄱㆁㄷㄴㅂㅁㅅㄹ의 글자로 족하다)”라는 말을 한 것은 종성 자리에선 이들 여덟 소리만 발음되었기 때문이다. 현대 국어의 ‘낱[낟]’, ‘낟[낟]’과 같은 현상이 중세 국어에도 있던 것이다. 현대 국어와 달리 ‘ㅅ'까지 언급한 것으로 보아 종성에서 ‘ㅅ'은 그 자체의 소리가 났다는 것을 알 수 있다.
종성 ㅅ
훈민정음에서 ‘ㅅ'과 ‘ㄷ'을 종성에 달리 설정하였는데 이는 현대국어와 달리 ‘ㅅ'이 종성에 있더라도 [ㄷ]으로 발음되지 않았음을 나타낸다. ‘갇, 긷, ᄀᆞᆮ, ᄆᆞᆮ’ 등이 ‘갓, 깃, ᄀᆞᆺ, ᄆᆞᆺ’ 등과 전혀 혼동되지 않고 쓰였다. 또 ㅈ, ㅊ 말음을 가진 단어의 경우 ㅅ으로 중화 그러니까 ㅅ이라는 대표음으로 교체되었다. 이 'ㅅ'은 초성의 ‘ㅅ'과 같이 [s]를 나타냈다고 여겨지는데 16세기에 들어서며 종성의 ‘ㅅ'이 현대국어처럼 음절 말 ‘ㄷ'과 같아진다. 그래서 15세기의 ‘잇ᄂᆞ니’ 등의 표기가 16세기가 되며 ‘인ᄂᆞ니’처럼 쓰이는 것이다. 음절 말 ‘ㅅ'이 [t]로 실현되고 뒤의 ㄴ의 영향으로 비음화된 것이다.
다만, 일반적으로 국어학계에서는 종성의 ‘ㅅ' 중 사이시옷의 경우 [s]로 실현됐다고 보지 않는다. ᅙ처럼 단순히 경음을 나타내기 위한 표기로 보기 때문인데, 만약 ㅅ계 합용병서를 경음이 아니라 자음군으로 본다면 사이시옷의 ㅅ 역시 발음되었다 볼 수 있다.
종성 ᅀ
훈민정음에서 ‘여ᇫ의 갗’을 ‘엿의 갓’으로 적도록 했는데 그렇다면 용비어천가와 월인천강지곡을 제외한, 음소적 표기를 지향한 문헌에서는 음절 말에 ‘ᅀ’이 나타날 수 없을 것이다. 그러나 실제 용례를 다음과 같이 ᅀ이 쓰였다.
모음과 ‘ㅇ' 사이
1. 어간 내부: 거ᇫ위, 우ᇫ이
2. 곡용(특수어간교체): 아ᇫ이, 여ᇫ이
3. 일부 용언의 활용: ᄇᆞᇫ아, 그ᇫ어
모음과 ‘ᄫ’ 사이
파생어: 우ᇫᄫᅳ-
이러한 어휘들은 ‘ㅅ'을 음절 말에 표기한 예보다 일반적인 표기인데, 중세국어 당시 모음과 ‘ㅇ' 사이나 모음과 ‘ᄫ’ 사이라는 특수한 환경에서는 ‘ᅀ[z]’이 음절 말음으로 발음되었다고 볼 수 있다. 그렇다면 <종성해>에서 ‘ᅀ’을 ‘ㅅ'으로 표기하도록 예시한 이유는 무엇인지 해명되어야 한다. 위들 예는 ‘것위, 앗이, 엿이'처럼 ‘ㅅ'형 용례들도 존재한다. 이는 음절 말의 ‘ㅅ'이 음가가 있는 ‘ㅇ'과 ‘ᄫ’ 앞에서는 [z]라는 발음으로 실현되었지만(유성음화) 당시인에게는 /s/와 동일한 것으로 인식되었기 때문이라고 설명된다. 즉, 15세기의 종성은 음성적으로 팔종성에 ‘ᅀ’까지 더해 아홉 가지의 소리가 있었지만 음운론적으로는 팔종성만 존재한 것이다.
따라서 9종성의 음가(음성)는 다음과 같다.
ㄱ, ㆁ, ㄷ, ㄴ, ㅂ, ㅁ, ㅅ, ᅀ, ㄹ
[k̚, ŋ, t̚, n, p̚, m, s, z, r]
ㄹ의 음가는 소신애(2008), "중세 국어 음절말 유음의 음가와 그 변화 - 방언 자료와 문헌 자료에 근거하여"에서 논의하고 있으니 국어사에 관심 있으신 분들은 참고하시면 되겠습니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
비교 설명을 하라는 거임 아니면 비교를 하고 설명을 하라는 거임…? 나는 전자로 읽었는데 ㅠ
-
그래도 해야되니까 더 미쳐버리겟다
-
학교 규모는 클수록 좋고 작으면 이원화라도 있음 좋은 듯 0
1. 네트워킹 (사실 일부에겐 대학을 가는 가장 큰 이유라고 봐도 무방) 2. 재정...
-
지듣노 3
수능냄새 날 때쯤이면 이 노래 못 참는단 말이지
-
프로필 들어가보니 부산외대네 에휴싯팔
-
문제가 어쩌니 할 실력은 안 되고 종이가 빳빳하고 그 실모봉투 뜯을 때 지저분하게...
-
연대 근처 어느 라멘집에서 오르비하는 사람을 보거든 인사하거라
-
사설영어는 그래도 찬찬히 읽다보면 명확히 보이는게 많아서 무난하게 90점대 나오는데...
-
이감두번째경험 3
너네 글 잘쓴다잉~
-
그래야지 모호함이 사라지고 본질을 다룰수 있게되고 단순한 규칙으로 모든것을 설명가능해짐
-
1-1 (다) 인종을 넘어 보편적 인류애적 혁명정신 강조 희생을 불사한 의지 보여줌...
-
관절이 아프다 5
서술절 예시
-
끄아아앙ㅇ 1
아앙
-
ㅠ
-
25 연논 후기 ㅜㅜ 연대 인문 논술 후기!!!!! 2
1-1번에 40분 넘게 쓰고 기절함;;;;;;;; 걍 칸트 의무론 흄 주정주의...
-
제가 20점차로 땄습니다.
-
둘중 어디가야하나요
-
ㅈ됐다 4
에어팟 까먹고 안가져옴 인생 망했네
-
1회만 풀어봤습니다 5/8/11(?)/45 92점이네요 뭔가 어려운 거 다맞고 5번...
-
ㅇ?'
-
훈훈하시네요 ㅎㅎ 아직 혜윰 풀기 전인데, 올해 모든 실모 중 혜윰이 가장...
-
연논후기 0
2-1>>>>> 연습지에 적은거 다 적긴 했는데 글씨가 개발새발임 그래서...
-
연논보신분들 2
시험 1시간 전부터 입실완료라는데 1시간동안 뭐하나요?
-
이런 십.... 0
똥글 쌌는데 왜 딥피드 가고 난리야;;
-
특히 연논은 더 안봄 그돈으류치킨먹고 빡공함
-
차 ㅈㄴ막히네
-
닳았나[다란나] 에서 저는 자음군 단순화가 일어나서 ㅎ이 탈락되었다고 생각하고...
-
궁금하네용 경쟁률이 300몇대일 이러던데
-
갠적으로 7
연논 서강논 안쓴거 약간 후회함 ㅇㅇ
-
연논 수리 4
수리 못 봐도 붙나요? 아는 친구가 수리를 못 썼대요
-
중심각으로 사인법칙 박기, 다 구해놓고 엉뚱한거 더하기.
-
머리아프고 기침하네 14
흠... 그냥쉴까
-
드릴5 다풀어서 지금 갖고 있는 n제가 파숏 밖에 없는데 남은 기간 동안 n제 하나...
-
독서 각 지문 마지막 문제(어휘 전 문제)는 거의 매번 틀리는 것 같은데 이거 걍...
-
10모ebs 6
연계있나요? 국어?
-
전쟁나면 수능은 어케되는거임?나 강제 4수야?돌아가긴 좀 그런디......
-
하
-
이유가 궁금함.. 소수의 훌리들이 주도하는 거임? 복전 자유도 사실 다른 학교들도...
-
에이씨 2
-
ㄹㅇ이
-
모교 5
-
바이든이 노망나서 북에 미사일쏘면 어케됨?
-
광복관근처 8
흡연구역 어디에요?ㅠㅠㅠㅠ
-
희망사항 21
생명 동양철학 기술 얼마나 조아
-
연논 복기해봄 2
가: 도덕적 행위는 선의지로 도덕법칙을 수립하여 나타남 자유의지로 주관적 규칙...
-
가형시절엔 8
기하랑 미적이랑 엮어서 평면B 위의 평면도형의 평면A로의 정사영의 넓이 a1 그...
-
1-1 복기 0
(나)입장에서 너뒤져도 혁명하는게 유전자명령임 ㅋㅋㅅㄱ (가)입장에서 시발...
-
읽어도 뭔 ㅆ소리를 하는지 모르겠어 ㅠㅠ
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.