레이와 7(2025)년 시행 대학입학공통테스트 수학Ⅰ·수학A 번역
레이와 7년 공테 수학I수학A.pdf
레이와 7년 공테 수학I수학A 정답표.pdf
지난 1월 20일 일요일 일본의 수능이라고 할 수 있는 [대학입학공통테스트]가 실시되었습니다.
대학입학공통테스트의 수학 영역은 [수학Ⅰ], [수학Ⅰ·수학A]중 한 과목을 고르고, 다음 교시에 [수학Ⅱ·B·C]를 응시합니다. 즉, 수학 시험이 두 교시에 나눠져 있습니다.
보시면 아시겠지만, 한국 수능과는 그 형태가 상당히 다릅니다. 풀이 과정 사이에 빈칸이 뚫려 있고, 기본적으로는 빈칸을 채우는 형태로 진행됩니다. 풀이 과정을 중시하는 일본 수학 교육의 형태라고 합니다. 수능에 익숙한 우리 기준으로 난이도는 쉽습니다만 문제 호흡이 긴 편입니다. 일본 입시에서 공테는 예비고사일 뿐이고, 실질적 당락은 본고사에서 결정됩니다.
올해는 신 학습지도요령(개정 교육과정) 첫 해였고, 이에 따라 구 교육과정에 따른 문제도 따로 시행되었습니다. 한국의 상황에 비유하면 2021수능에서는 15개정에 따른 문제와 09개정에 따른 문제 중 하나를 고를 수 있도록 제시한 것입니다. 일부 문제는 겹치지만 교육과정 범위의 변경으로 일부 문제에 차이가 있습니다.
출제범위에서 제외된 대표적인 파트는 정수론 파트입니다. 수학A의 3단원에 있는데, 여기가 공테 미출제 범위입니다. 정수론 문제는 재밌어 보여서 나중에 따로 번역해 보겠습니다. 단, 대부분의 대학 본고사에서는 정수론도 출제 범위로 하므로 일본 대학 유학을 생각하는 분들께서는 정수론 학습도 철저히 해 두셔야 할 것 같습니다.
총 4개 대문으로 구성되어 있는데 이는 단순히 배점에 따른 분류로 보입니다. 실질적 문제는 6문제 입니다.
문1-1은 수와 식, 집합과 명제에서 출제되었습니다. 한국에선 고1, 또는 그 이전에 배우는 내용입니다만, 마지막에 갑자기 필요조건과 충분조건의 판정을 물어봤습니다.
문1-2는 사인법칙 문제입니다. 일본에서는 사인법칙과 코사인법칙을 고1때 삼각비와 함께 배웁니다.
문2-1은 이차함수 문제입니다. 하나코와 사토의 데이트 사이에 꼽사리를 끼면 됩니다.
문2-2는 데이터의 분석 문제인데, 한국인 입장에서는 상당히 생소한 문항입니다. 수능 대비로는 전혀 도움이 되지는 않습니다. '사분위'라는 말을 처음 들어봤는데, 한국에서는 2022개정 중학교 교육과정부터 포함된 내용이라고 합니다. 또, 가설 검정은 이번 학습지도요령에 처음 포함된 내용인데, 입시학원 토신하이스쿨(東進ハイスクール)에 따르면 난이도는 교과서 예제 수준이라고 합니다.
또, 문2-2에서 가설 검정 출제 방식이 꽤 재밌습니다. 한 번쯤 구경해 보세요.
문3은 공간도형 문제입니다. 기하 선택자라면 한 번쯤 풀어보면 재밌을 것 같습니다.
문4는 확률 문제입니다. 확통 선택자라면 한 번쯤 풀어보면 재밌을 것 같습니다.
오역, 오타 등등 지적해 주시면 반영하여 파일 업데이트하겠습니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
더 모다겟는데..
-
26수능 27수능 응시할거면 군대 미루는 게 낫겠죠? 고민되네요 ㅜㅜ
-
야 코 걔 맞음ㅋㅋ 시청자좀 차면 시작한댕 tiktok.com/live/soeun
-
멀티 장인 1
듀랭+오르비
-
나의 본처가 되도록
-
오르비 꿀팁 4
뭔가 재미난데 곧 지워질 글 같으면 댓글을 달고 진짜 지워졌을 때 사물함을 통해 들어가보세요
-
부탁드립니다 3
.
-
운세 재미있네 1
시간뚝딱 포스텔러 ㄱㄱ 무료운세 신기한거많아요
-
너무달다 1
너무 달아서 몸이 녹아내린다 시발 여친 사귀고싶다
-
그래도 안지영이면 극복가능.
-
ㅂㅂ 4
내일은 동대가 했음 좋겠네요 이젠~그랫으면 좋겠네~
-
이런국가를왜좋아하는거지 가까이서보지않기에좋아하는건가
-
열반님 -> 다람쥐님 -> 나머지
-
-
루시드 << 야무진것같은데
-
근데 킬뎃만 보면 18
난 괜찮게 한 거 같아 역시 나야
-
근데 그래프가 편하긴한듯 그래프가 좀더 직관적임
-
수1수2도 있었네요 왜 이제 알았지
-
생각해보니까 0
할아버지랑 아버지 큰아버지 사촌형들 그리고 친형이랑 나는 같은 Y염색체를 가지고 있네 신기
-
예비 한바퀴 돌아도 추합안될 번호대지만 궁금해요 한교 한문 성대 성균
-
다 먼가 매칭이 되네 ㅋㅋ
-
야 코 걔 맞음ㅋㅋ 시청자좀 차면 시작한댕 tiktok.com/live/soeun
-
님도 빨리 내 닉 알아내라.다람쥐님 닉 ㄹㅇ 그 다람쥐가 지엇을만한 닉이네
-
푸앙대 전과 0
문과에서 문과로 전과하려고 해도 전과하려는 과 전공기초 들어놔야 하나요?? 그리고...
-
가끔 여자랑 연락할 때 힘들다고 하는 남자들이 있는데 4
여자랑 연락이 잘 안되는 건 니가 연락에 능숙허지 않아서가 아니라 여자가 너랑...
-
수정된 마지막 문단 제시문 일부
-
요네 1
ㄱ ㅡ다 음은 야스오
-
하
-
지역차별 1
안생길수가 있나 이거 어떠한 지역을 차별하는게 아니라 그냥 차별된 지역인듯 ㄹㅇ
-
흐흐흐흐 2
-
진짜 이 캐릭터 띄우고 비대면 과외해주나
-
점공 계산기 어느게 젤 정확할까요?? 셈퍼 99퍼로 설정하고 미니멈 보라고 하던데...
-
-
한국인 친구도 못만드는데 외국인 친구를 어케만드냐는 나쁜말은 ㄴㄴ
-
내 지인이 그럼 재수때 서강대 공대 걸까말까 고민하다 안 걸고 삼수했는데 건국대...
-
마계인천썰 ㅇㅇ 2
난 인천에서 태어나서 인천에서만 살았는데 예전에는 마계인천 카마인천 같은 별명 왜...
-
입시 난도 더 빡세지는 게 정배인가
-
하 ㅅㅂ 진짜 대성패스 33만원 이걸 사야해 말아야해 ?? 6
존나 고민되내 어케 가격이 두배가량 오르지ㅜ 돈 좆도없는데
-
=지금 분명졸린데 아샷추 2리터 먹었더니 잠에못들어요
-
-
고한 조발기원 1
굽신굽신
-
에휴이
-
막상 댓글이나 글 달린건 없을때가 많음 왜그러지
-
비록 수능은 망쳤었지만 그래도 어느정도는 회복한듯 근데 뭔가 이럴때쯤에 억까...
-
S_n 이차함수 그려서 푸는거 이제 중요할까... 11
뭔가 최근에 이거 이용하는 기출이 아예 없던거 같은데
-
이해는 된다만 너무 이기적인건 아닌지
-
오늘 하루 1
행복하길..
-
대학 어디다니니? -아 저 그냥 지방대 다녀요 비틱질 못참겠다
-
주의사항이나 팁같은거 있나요
-
ㄷㄷ
우왕이거 좀 흥미롭다
문제 몇 개를 스샷 찍어서 본문에 예시로 올려주시면 이 글을 읽을 분들이 더 흥미를 가질 것 같아요
업데이트 완료!
레이와라는 연호아직도 안 익숙해지네
번역해주셔서 감사합니다
안주무십니까 약연님
어쩌다보니 벌써 새벽이 되어버렸네요 ㅎㅎ,,,좋은 자료 정말 감사드려요 :)